S
T
R
A
S
S
E
N
Niederlößnitz
Der Name der Straße bezieht sich zweifellos auf ein sorbisches Wort, das auf Kiefer (Föhre) weist, wahrscheinlich also das ehem. Bodenwachstum bezeichnet, dem auch die hier teilweise sandige Beschaffenheit entspricht. Die Bez. kommt also von einem uralten Flurnamen "Borberge" (Weinberge) bzw. "Borleite".

1480 "off dem böre" urkundl. erwähnt,
1601 von Oeder mit "Buhrgaß" bezeichnet,
1843 dann Bohrweg genannt, und
1875 Bohr-Gaße.

Der derzeitige Straßenname Borstraße ist in Meinholdt´s Plänen schon vor 1900 so aufgeführt.
S
Weit über Niederlößnitz, bzw. Radebeul hinaus bekannte Anwohner der Borstraße waren:
                   
                      Oscar Pletsch
1872-1888 - , Maler und Illustrator, Borstraße 57,
                   
                      Moritz Lilie
1885-1897 - , Jornalist u.Schriftsteller, Borstr. 40,
                   
                      Wilhelmine Heimburg
1910-1912 - , Schriftstellerin, "Haus Heimburg",                                                        Borstraße 15.

Oscar Pletsch
Moritz Lilie
Wilhelmine Heimburg